Seite 12 - inallermunde-buch2012

Basic HTML-Version

er avere maggiori
guardo le soluzioni
Wangen, chiamateci
tro sito web
.com
win
EcoTwin – Eccellenza in pulizia e igiene
EcoTwin – efficienza attraverso
la durata di servizio
Massimi risultati per pulizia SIP
e CIP
■
Un’elevata gamma di velocità di rotazione
permette il pompaggio sia del prodotto
che del liquido pulente.
■
L’elevata velocità di rotazione assicura
una perfetta pulizia della pompa.
■
L’elevata pressione fino a 16 bar per-
mette al liquido di svuotare tubazioni,
apparecchiature e raccordi.
Semplice pulizia manuale
■
L’intero involucro della pompa
può essere smontato svitando
4 bulloni
■
Tutte le parti a contatto
col prodotto sono
liberamente
accessibili
Due pompe in una
■
EcoTwin può essere usata come pompa del prodotto e per CIP
■
Elimina la necessità di una pompa centrifuga separata,
linee di bypass, valvole e tecnologie I &C
Pompaggio e pulizia CIP con la
pompa EcoTwin
Pompaggio con pompa volumetrica
e pulizia CIP con pompa centrifuga
Bassi costi di esercizio
■
Il movimento senza contatto delle viti limita l’usura
ai soli cuscinetti e alla tenuta meccanica quando
si pompano fluidi non abrasivi
■
Innovazione e flessibilità del concetto di tenuta
■
Scelta economica fra tre tipi di tenute
■
Le tenute sono disponibili in pacchetti o parti singole
■
Materiali e progettazione con ottimizzazione dei costi
Opzioni:
■
acqua
■
prodotto
Facile da pulire:
La pompa EcoTwin senza involucro
Pompare e pulire con una pompa:
Wangen EcoTwin 130
Portata
m³/h
Pressione
bar
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
1
2
3
4
5
6
7
8
Pulizia: 1460 rpm 2 bar e 36 m³/h
Polpa di pomodoro: 380 rpm 8 bar e 10 m³/h
EcoTwin – alta efficienza per una grande varietà di prodotti e applicazioni
Applicazioni tipiche nell’industria alimentare,
cosmetica e chimica:
Bevande:
Spremute fresche, concentrati,
miscele, polpe, lievito
Latticini:
Yoghurt, formaggi molli, formaggi,
budini, burro
Salse:
Ketchup, maionese, mostarda,
zuppe, salse in genere
Dolci:
impasti, zucchero liquido, caramello,
pietanze rielaborate, grassi, cioccolato
Carne:
Carne tritata, cibo per animali, salsicce
Cosmetici:
Creme, unguenti, saponi, shampoo
Elevata capacità di aspirazione
Il pompaggio assiale e la bassa accelerazione del
prodotto nella pompa permettono eccellenti valori di
NPSH
R
<2 m.
■
Per svuotare vasche
■
Con bassi battenti idraulici
■
Per il pompaggio di prodotti viscosi
o prodotti con basso punto di ebollizione
Direzione di pompaggio reversibile
E’ possibile pompare in entrambe le direzioni
invertendo il senso di rotazione.
■
Per il pompaggio e la successiva
pulizia della tubazione
■
Per l’utilizzo come pompa di riempimento
e svuotamento
Elevata gamma di viscosità
Viscosità fino a 1.000.000 mPas sono possibili grazie al
pompaggio assiale e al basso effetto di mescolamento
nel prodotto. Ottime prestazioni di pompaggio grazie
all’elevato numero di giri anche con bassi valori di
viscosità sotto i 0,5 mPas.
■
Per il pompaggio di tutti i prodotti ad
alta viscosità
■
Diversi prodotti possono essere gestiti
da una sola pompa
Pompaggio con 60% di gas
Grazie all’elevato numero di giri è possibile pompare
anche prodotti comprimibili.
■
In impianti di evaporazione ad esempio per
la produzione di concentrati di pomodoro
■
In processi di degassificazione ad esempio
per la conservazione dei succhi di frutta
Basse Pulsazioni
Il pompaggio assiale e la bassa accelerazione nella
pompa assicurano basse pulsazioni. Qualsiasi pulsazio-
ne viene velocemente livellata dalla elevata velocità.
■
E’ possibile allungare la linea di pompaggio
installando pompe in serie.
■
Per applicazioni che richiedono un’alta
precisione di dosaggio
Può marciare a secco
Il movimento senza contatto delle viti e le tenute
meccaniche flussate o con sbarramento rendono la
pompa completamente insensibile alla marcia a secco.
■
la pompa non va fuori servizio anche
se la percentuale di gas nella linea di
produzione è elevata
08.06.12 09:34
Per prodotti alimentari, cosmetici e chimici
La pompa a doppia vite EcoTwin
Igienica – Efficiente – Potente
Avete delle richieste?
Chiamateci.
Saremo lieti di risponderVi.
www.inallermunde.de
Noi crediamo che il servizio al
cliente inizi prima che la pompa
venga consegnata: tutte le pompe
vengono collaudate sui nostri ban-
chi di prova tramite test funzionali
e per eventuali perdite.
Collaudo
Offriamo supporto professionale
per la corretta installazione delle
nostre pompe.
Servizi
Contratti di manutenzione
Ispezioni regolari e manutenzione
da parte del nostro staff qualificato
migliorano l’affidabilità e riducono
i costi operativi.
Formazione
Offriamo formazione specifica presso
le nostre sedi o presso il cliente per
i nuovi sviluppi, fasi iniziali, operative
o manutentive.
Consulenze specifiche,
nuovi sviluppi e soluzioni
Siamo disponibili per aiutare i nostri
clienti alla ricerca di nuove soluzioni di
pompaggio, clienti che lavorano con
prodotti complicati o che hanno pro-
blemi con le loro pompe attuali. Offria-
mo servizi qualificati per tutti i settori
dove operiamo.
Servizi di riparazione
Ripariamo le pompe WANGEN presso
i clienti o nella nostra fabbrica.
Soggetto a modifiche tecniche: ed. 03 / 2012
Pumpenfabrik
Wangen GmbH
Simoniusstrasse 17
D-88239 Wangen im Allgäu
Tel.: +49 (0) 7522 997-0
Fax: +49 (0) 7522 997-108
www.wangen.com
ciaio inox 1.4404 (AISI 316L)
rodotto: Ra < 0,8 µm
terilisation in Place)
/ 2004
a 3A e EHEDG
■
Disponibili tutte le connessioni
igieniche
■
Basamento in acciaio inox 1.4301
(AISI 304), Speciali piedini regola-
bili in altezza opzionali
■
Carrellabile con rotelle fisse o girevoli
■
Viti di pompaggio indurite
■
Olio di raffreddamento dei cuscinetti
per temperature fino a 150 °C
■
Involucro con mantello riscaldabile
La pompa EcoTwin
con azionamento e basamento.
In Italia:
Fluitech s.r.l.
Via Nazario Sauro, 83 – 20025 Legnano (MI) Italia
tel. +39 0331 549930
•
fax +39 0331 486490
p.lva 03444080968
www.fluitech.com
08.06.12 09:34
Pumpenfabrik Wangen
Print: Broschüren, Flyer
Web: Internetauftritt